¡@ | ¡@ | ||
§A·íʾaC©MµØ
§A·íʾaC©MµØ¦Ó¦æµ½¡A¦í¦b¦a¤W¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡F
¤Sn¥HC©MµØ¬°¼Ö¡AÍ¢´N±N§A¤ßùØ©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡C ·í±N§Aªº¨Æ¥æ°UC©MµØ¡A¨ÃʾaÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C Í¢n¨Ï§Aªº¤½¸q¦p¥úµo¥X¡A¨Ï§Aªº¤½¥©ú¦p¥¿¤È¡C §A·íÀqµMʾaC©MµØ¡A@©Êµ¥ÔÍ¢¡F ¤£n¦]¨º¹D¸ô³q¹Fªº©M¨º´c¿Ñ¦¨´Nªº¤ßÃh¤£¥¡C ·í¤î¦í«ã®ð¡AÂ÷±ó©Á«ã¡F¤£n¤ßÃh¤£¥¡A¥HP§@´c¡C ¦]¬°§@´cªº¥²³Q°Å°£¡F±©¦³µ¥ÔC©MµØªº¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤C½g3¦Ü9¸` ³o¬q¸g¤å¦³¥|·íÓ¦r¡A²Ä¤@Ó¡A §A·íʾaC©MµØ¦Ó¦æµ½¡]¸Ö¤T¤C¡G3-4¡^½Ö·í¦æµ½¡H§A¡C «ç¼Ë¦æµ½¡HʾaC©MµØ¦Ó¦æ¡C ¦æµ½¥]¬A°µ¦n¨Æ¡A¥]¬A¤ä«ù¸t¤u¡C¦ý¡A³\¦h®ÉÔ¤£·Q°µ¡A¤£Ä@°µ¡A¦]¬°¦³³\¦h¤£»{¦Pªº¨Æ¡A¦³³\¦h¤£³ßÅwªº¤H¡C©Ò¥H¡A·íʾaC©MµØ¦Ó¦æ¡A¦]¬°Ê¾aC©MµØ¡A§â²´©ñ¦b¯«¡A¬Ý¦b¯«ªº¤À¤W¡A§A«K¤£·|¦]¤H©Î¦]¨Æ¦Ó°hÁY¡A§A«K¤£¬Ý¤H¤]¤£¬ÝÀô¹Ò¡C ¤H¦³°ÝÃD¡A§A¦Û¤v¤]¦³°ÝÃD¡AYµ¥¨ìµL°ÝÃD¡A¬Æ»ò¨Æ³£°µ¤£¦¨¡C ¶Ç¹D®Ñ²Ä¤Q¤@³¹ÄU§ÚÌ¡A·í±N³¼»¦b¤ô±¡C¤ô±§Y¦a±¡A§Y¥@¬É¡A§Y´¶¤Ñ¤U¡C¥s§Ṳ́Àµ¹¤C¤H¡A©Î¤Àµ¹¤K¤H¡C¤C¤H¤K¤H¥Nªí³\¦h¤H¡A§ÚÌnºÉ¶q°µµ½¨Æ¡AnºÉ¶q¤ä«ù¸t¤u¡A¤£np¸û¡A¤]¤£n§[¶Þ¡C¬Ý·ªº¥²¤£¼»ºØ¡A±æ¶³ªº¥²¤£¦¬³Î¡A·Q±o¤Ó¦h¡A¬Ýªº¤Ó¦h¡Aµ²ªG¸Ó°µªº¨S¦³°µ¡A¯à°µªº¤£Ä@°µ¡C¥Dªº¨à¤kn¥HC©MµØ¬°¼Ö¡A¥H¤W«Ò¬°¼Ö¡Aı±o¯à¬°¤W«Ò°µ¨Ç¦n¨Æ¡A©^Äm¨Ç¿ú¡A¬O°ò·þ®{ªººÖ¤À¡A¦]¬°°µ¦b¥Dªº¨¤W¡]¶®¥|¡G17¡^¡C ¤ñ¤è§A¤µ±ß¦³¾÷·|½Ð¬ü°êÁ`²Î©Î¤¤°ê¥D®u¨ì®aùئY¶º¡A§A·|¥H¥L¬°ºa¡A¤]¥H¯à½Ð¥L¬°¼Ö¡A¨M¤£p¸û¶R¬Æ»ò¦nªº¶Qªºµæ¡C¥Dªº¨à¤k¦æµ½©Î©^Ämn¦³³oӤߡAª¾¹D³o¬OÃø±oªº¾÷·|¡A¦]¬O°µ¦b¥Dªº¨¤W¡]¤Ó¤G¤¡G40¡^¡CY¯à³o¼Ë¡A©ê³o¼Ëªº¤ßºA¡A¡§¯«´N±N§A¤ßùØ©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡¨¡C°µ¥Í·N·|Á«¥»¡A§ë¸ê¦³·l¥¢¡A¥u¦³¦æµ½¡A¤ä«ù¥Dªº¤u¡A¨S¦³·l¥¢¡A¦]¬°¥Dn«p«p³øµª§A¡C©Î¬O¤µ¤é¡A©Î¬O©ú¤é¡A¥DÁ`¦³½çºÖ§Aªº¤@¤Ñ¡C ·í±N§Aªº¨Æ¥æ°UC©MµØ¡]¸Ö¤T¤C¡G5-6¡^³\¦h¨Æ°µ¤£¦¨¡A¬Ò¦]¥u¦³¥æ°U¡A¨S¦³Ê¾a¡C¸t¸gn§Ú̱N¨Æ¥æ°UC©MµØ¡A¨ÃʾaÍ¢¡F¤Á¤£n¦³¥æ°UµLʾa¡C¸t¸gÀ³³\§ÚÌ¡G¡§Í¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡¨¦b¬Æ»ò®ÉÔ¦¨¥þ©O¡H¦b§ÚÌ¡§¥æ°U¡¨¨Ã¡§Ê¾a¡¨ªº®ÉÔ¡C «H®{©¹©¹¹ï¯«¦³¥æ°UµLʾa¡C¥æ°U®e©ö¡AʾaÃø¡A«eªÌ¤£»Ýnµ¥Ô¡A«áªÌ»Ýn³\¦hʾa¡A³\¦h¥õ±æ¡A¥[¤W³\¦h«H¤ß¡C«H®{¥²¶·¾ÇÀ´³oªù¥\½Ò¡A¬J¥æ°Uµ¹¥D¡A«K±M¤ß©ñ¤ß«H¾a¥D¡A¬Û«HÍ¢¥²¦¨¥þ¡C ³o¥y¸t¸g¦³¤TÓ¦rȱoª`·N¡A³o¤TÓ¦r¬O¡§§Aªº¨Æ¡¨¡F§Ú̦ۤvªº¨Æ¡C³o¬O¸t¸gªº©_§®¡A¤]¬O§ÚÌ©Ò«Hªº¯«ªº©_§®¡C¯«¤£³æÃö¤ßÄÝÆFªº¨Æ¡A¤]Ãö¤ß§ÚÌ¥»¨ªº¨Æ¡C¯«¬O§Ú̪º¤Ñ¤÷¡AÍ¢ÅU©À¤ÑªÅ¤p³Â³¶¡AÅU©À³¥¦aùتº¦Ê¦Xªá¡AÍ¢¤]ÅU©À§Ú̪º¨Æ¡C§Ú̪ºpµe¡A¤u§@¡A§Ú̪º¨p¨Æ¡A¥un§Ú̪֥æ°Uµ¹Í¢¡AʾaÍ¢¡AÍ¢¥²©w¬°§Ú̦¨¥þ¡A¦Ó¥B¬ü¬üº¡º¡ªº¦¨¥þ¡A¦¨¥þ¨ì¹³³o¸`¸t¸g©Ò»¡ªº¡§¦p¥úµo¥X¡¨¡A¡§©ú¦p¥¿¤È¡¨¡A·N«ä¬O¦³«D±`¦nªºµ²ªG¡AÅwÅw³ß³ß©Mºaºaģģªºµ²ªG¡C §A·íÀqµMʾaC©MµØ@©Êµ¥ÔÍ¢¡]¸Ö¤T¤C¡G7¡^³o¬OʾaC©MµØªº¯¦³Z¡A¯¦³Z²Ä¤@ ¡§ÀqµM¡¨¢w¢w¤£n¥XÁn¡AClose your mouth¡A¬Æ¦Ü³s²´·ú¤]³¬°_¨Ó¡C¤£n·N¨£¦h¦h¡A¤]¤£n´M®Ú°Ý¬k¡C §Ú̪º¦Ñ¨È·í«Ü©öµo§@¡A³\¦h¨Æ¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó³¬¤f¡AÀRµMµLÁnªº¡A¦ý¦]¬°¦Ñ¦×Åé§Ô¤£¦í¡A«D»¡¥X¨Ó¤£¥i¡C ʾaC©MµØ¤£¦ýn¡§ÀqµM¡¨ÁÙn ¡§@©Ê¡¨¢w¢w¡§§Ô@¨ì©³¥²µM±o±Ï¡¨¡A³o¬O°¨¤ÓºÖµ²Ä¤G¤Q¥|³¹ªº¸Ü¡C±o±Ï¬O¦]«H¥DC¿q¬O°ò·þ¡A¦ý±oÅ«»Ýn¤@¬q®ÉÔ¡A¤@¬qªø±o¦Û«H¥D¨ì¦w®§¡A¨ì¸¹µ©§jÅTªº®ÉÔ¡C @©Ê¬O¸tÆFªºªG¤l¡A¸tÆFªºªG¤l¬O¡§¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M¥¡A§Ô@¡A®¦·O¡A¨}µ½¡A«H¹ê¡A·Å¬X¡A¸`¨î¡C¡¨¦³¤H»¡¡A¥Õ¾v¡A©ö¦Ñ¡A±¤W½K¯¾¦h¡A¬Ò¦]¤ß«æ¡A¥i¯à¯u¤]¥i¯à°²¡C¦ý¤µ¤é¬¡¦b³oºò±i¡A¨ì³B»°®É¶¡¡A»°¸ôªº¥@¥N¤¤¡AÂå¥ÍÌ©M±M·~¤H¤hµ¥¥¿¤£Â_ÄU¤Hn©ñÃP¡ARelax¡ARelax¡A¤£nºò±i¡An@©Ê¡A¤£n«æļ¡An¡§@©Êµ¥ÔC©MµØ¡¨¡A¡§¥²±q·s±o¤O¡¨¡]ÁÉ¥|¡³¡G31¡^¡A¡§¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡¨¡C ·í¤î¦í«ã®ð¡AÂ÷±ó©Á«ã¡]¸Ö¤T¤C¡G8-9¡^¤î¦í«ã®ð¢w¢w Stop Your Anger Â÷±ó©Á«ã¢w¢wTurn Off Your Wrath ©¹©¹¡A¥u¦]§A»{¬°¤£¸Ó¡A¤£¤½¡A¤£¹ï¡F»{¬°À³¸Ó³o¼Ë©Î¨º¼Ë¡A©Ò¥H®ð°_¨Ó¡A®ð±o¦åÀ£¤]°ª¤F¡A¤ß±¡¤]Ãa¤F¡I ¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤C½g¦³¤T¦¸ÄU§ÚÌ¡§¤£n¤ßÃh¤£¥¡¨¡C¤ßÃh¤£¥¬O¦]§A»{¬°¦Û¤v¹ï¡C·Ó¦Û¤vªº·Qªk¡A¦Û¤vªº²´¥ú¡A§Aı±o¦Û¤v¤F¤£°_¡A¦]µÛ³oÓ¯ÊÂI¡A§A§Ñ¤F§O¤H¡A¬Æ¦Ü§Ñ¤F¯«¡C ·í±½Ã¹½a°l¤j½Ã¡A»~¤J¤s¬}¡A¤£¾å±o¤j½Ã¥¿Â診¬}¤¤¡C¤j½Ãªº¨Í±q¶Ê¤j½Ã§â±½Ã¹·F¤F¡A¦ý¤j½Ã»¡¡G¡§§Úªº¥D¤D¬OC©MµØªº¨ü»IªÌ¡A§Ú¦bC©MµØ±«e¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¥|¡G6¡^¤j½Ã·q¬È¯«¡A¤£´±ÀH¤v·Nµo«ã³ø´_¡C ·í¤j½Ã¸¨Ãø¡A¥Ü¨C¸¨¤«¤U¥Û¡A§â¤j½Ã½|±o¤@¤å¤£È¡A¦Ó¥B®³¥ÛÀY¥´¥L¡C¨È¤ñ¿z¤õ°_¡A¨D¤j½Ãã¥L¹L¥h¬å¤U¥Ü¨CªºÀY¡C¤j½Ã»¡¡G¡§¥L½|¬O¦]C©MµØ§h©J¥L¡K§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤l©|¥B´M¯Á§Úªº©Ê©R¡A¦óªp³o«K¶®¼§¤H©O¡H¥Ñ¥L©G½|§a¡I¡¨¡]¼»¤U¤@¤»¡G5-14¡^¤j½Ã¦]·q¬È¯«¡A§Ô±o¦í®ð¡C ·í©ã¨FÀs¡A´N¬O«qÅÜ·Q¸m¤÷¿Ë¤j½Ã©ó¦º¦aªº©ã¨F¾Ô¦º¨F³õ®É¡A¤j½Ã«s«sµhú¡Aú¡§§Ú¨à©ã¨FÀs°Ú¡I§Ú¨à¡A§Ú¨à©ã¨FÀs°Ú¡I§Ú«ë¤£±o´À§A¦º¡C¡¨¤j½Ã¦]·q¬È¯«¡A³s³o¼Ëªº¤@Ó°f¤l¤]¤£©Ç¡C §A¬Ý¨ì¤j½Ãªº¼e®e¤j¶q¡A¬Ý¨ì¤j½Ã·q·R¯«ªº¤ß¶Ü¡H§AÁ٧Ʃ_¸t¸gºÙ¤j½Ã¬O¯«¤H¶Ü¡H ¤@Ó¤Hªº»X®¦¡A¦¨¤j¨Æ¡A¤d¬î¸U·³¡Aµ´¤£¬O°¸µMªº¡A»Ýn¦b¯«ªº±«eÅý¯«³\¦hÀ¼¶}¡A³\¦h¹ï¥I¡F¤]»Ýn¦Û¤v³\¦hÀ¼¶}©M¹ï¥I¡C¤j½Ã¹ï¯«ªºµL±ø¥óʾa¡A¤j½Ã¹ï¯«ªº¥þ¤ß¥æ°U¡A¤j½Ã¹ï¯«ªº@©Êµ¥Ô¡AÁÙ¦³¤j½Ã¹ï¤Hªº¼e®e¤j¶q¡A¬O³oÓ¥@¥N¨CÓ·Q»X¯«½çºÖªº¤H¥²¶·¾Ç·|ªº¡C ³o¬q¸Ö½g§i¶D§ÚÌ¡G
·íʾaC©MµØ¡A
·í±N§Aªº¨Æ¥æ°UC©MµØ¡A ·íÀqµMʾaC©MµØ¡F ·í¤î¦í«ã®ð¡C ³o¼Ëªº¤H¡A¡§¥²©Ó¨ü¦a¤g¡¨¡C¥|¦¸»¡¨ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡A·N«ä¬O¦³¸ô¥i¨«¡A¦³¦a¤è¥i¥h¡F¯¸±o¦í¡CÄ@©Ò¦³Åª³o½g«H®§ªº¤H¡A±q³o¨è¶}©l¡A«K±M¤ßʾa¥D¡Aʾa³o¦ì«H¹ê¥i¾aªº¯«¡C | |||
Copyright © Rev. Dr. James Lam. All Rights Reserved. ª©Åv©Ò¦³ ½Ð¤Å½¦L |